Translate

zaterdag 11 april 2015

Leven is langzaam geboren worden (Antoine de Saint-Exupéry)





Living is being born slowly.  It would be a little too easy if we could borrow ready-made souls.  ~Antoine de Saint-Exupéry, Flight to Arras, 1942

Zou U dit citaat willen toelichten?

Elk moment, elke keuze, elke ervaring, elke reactie op dit alles draagt bij aan jullie geboorte.
Het draagt een beetje bij aan jullie fysieke lichaam, dat ouder wordt maar ook gezond kan worden gehouden of verziekt.
Het draagt nog meer bij aan jullie emotionele lichaam, want dit alles voedt emoties, en kan nieuwe of mooie of pijnlijke emoties veroorzaken.
Het draagt nog veel meer bij aan jullie mentale lichaam, dat een permanente invloed heeft op jullie karakter, op jullie levenshouding, op wat jullie willen en laten.
Maar het meest heeft dit alles invloed op jullie geestelijke lichaam, dat telkens opnieuw verandert, groeit, mooier wordt, of kan verschrompelen, of lelijk worden.

Want jullie keuzes, jullie ervaringen, jullie reacties voeden of verwaarlozen jullie geestelijke lichaam.  
En als het leven is volbracht, hebben jullie na jullie dood niets anders dan het geestelijke lichaam. En jullie zouden verbaasd zijn over de verschillen.

Een machtige dictator heeft na zijn dood mogelijk niets meer dan een mismaakt en invalide apparaat.
En een eenvoudige boer kan de beschikking hebben over een wonderschoon en prachtig geestelijk lichaam met de uitstraling van een engel.
En God ziet dit alles aan en bereidt deze twee uiterste mensen verschillende paden, ook al leiden uiteindelijk alle paden naar God. Dat wel.

Wees jullie allen gezegend

Nr.270