Translate

zondag 25 oktober 2015

Het innerlijk is verder dan het uiterlijk (Rilke, 4)


The future enters into us, in order to transform itself in us, long before it happens (Rainer Maria Rilke)

Zou U hier op in willen gaan?

In den beginnen was het Woord, en het Woord was God.
Alles begint met een gedachte, een beeld, een ideaal, een voornemen.
En dan groeit het en wordt het in de geestelijk wereld gevoed.
En dan pas volgt de materie.

En de mens, de mens, die ziet de materie, en denkt dat dat het is.
En het is ook wat het is. Het is er. En het is machtig, de materie, en het leidt zeker enigszins een eigen leven.
Want eenmaal in gang gezet, kent het zijn eigen wetten, en regels, God kan van 1+1 echt niet 3 maken. God houdt zich graag aan Diens eigen wetten.
Gods wetten zijn daar.
En de materie volgt Gods wetten.

Toch begint het alles met een gedachte, een plan, een ideaal, een voornemen, en wel in de geestelijke wereld.
De geestelijke wereld weet wat er op aarde moet gebeuren, welke stappen, welke ontwikkeling daar liggen voor natuur, voor de mens, voor alles.
En ook al is de vrije wil oppermachtig, en mag deze zijn weg volgen, het geschiedt volgens de wetten van God.
Dus God weet hoe het ongeveer gaat, linksom, of rechtsom, maar naar Gods plan voor de aarde.

The future enters into us, in order to transform itself in us, long before it happens

En de toekomst is door de geestelijke wereld dus gedacht, en bedacht en wordt als zaad in het hart van het leven geplant, in het hart van de mens.
En dat zaadje zal dan groeien en zich voltrekken aan het leven, aan de mens, dankzij en ondanks zijn vrije wil.
Aldus landt telkens opnieuw de toekomst in jullie, met het doel jullie te transformeren, lang voordat dat zichtbaar wordt in jullie leven.

God ziet het gebeuren.
God heeft geduld.
Gods molens malen langzaam.
En wat de mens ook doet, uiteindelijk groeit het zaad, en wordt machtig, en de materie gaat zich er naar voegen en dan wordt het zichtbaar in het leven, in de natuur, in de mens.

Daarom is wat zich in het hart afspeelt altijd een betere leidraad dan wat zich in het hoofd afspeelt.
Want het hart weet eerder wat de bedoeling is dan het hoofd.
Luister met jullie hoofd dus naar jullie hart en laat het leven zich aan je voltrekken.
Rilke is gezegend.

Wees jullie allen gezegend 

Nr. 299