Translate

zondag 11 oktober 2015

Overgave aan het leven is echt het beste (Rilke, 2)


Let life happen to you. Believe me: life is in the right, always (Rainer Maria Rilke)

Zou U hier op in willen gaan?

Een flink deel van de problemen, de verwarring, de strijd, de moeite, het leed en het verdriet van de mens is inherent aan het evolutionaire leven op aarde. Wat een gevaar, wat een ziektes, wat een risico loopt het menselijke wezen op aarde.
Maar Rilke doelt op het andere deel van het verdriet, het leed, de verwarring, de moeilijkheden, de problemen, hij doelt namelijk op de strijd die de mens voert tegen het leven.
En dat is een extra en overbodig en onnodig probleem.
Wanneer men meebeweegt, loslaat, accepteert, kan het leven, ook in zijn heftigheid, sneller landen, eerder tot bloei komen, meer opbrengen, iemand eerder weer op het goede pad helpen dan wanneer men zich ernstig en dramatisch en vechtend verzet.
Zoals een dokter makkelijker een splinter uit een wond haalt wanneer men zich stil houdt. Precies zo.

Let life happen to you

Ja zeggen tegen alles, ook tegen het grote leed, de pech, het ongeluk, de ziektes.
Stoppen met strijden tegen wat er is, waar men doorheen moet, wat er nu eenmaal is.
Acceptatie van de negatieve kant van het leven, omdat het niet anders kan.
Deze houding geeft veel ruimte, veel ontspanning, veel rust.
En daardoor kan men eerder de andere kant van de medaille van leed gaan ervaren, de leerschool, het inzicht, de empathie, de diepgang van het gevoelsleven, de mildheid die voortkomt uit leed.

Believe me: life is in the right, always

Mijn zoon, deze zin is een aparte blog waard. Ik probeer Me hier te beperken tot de kern.
Het leven heeft natuurlijk niet altijd gelijk, er is intrinsiek aan de evolutie zoveel toevalligheid, pech, ongeluk, genetisch defect, dat het leven het zeker niet altijd bij het rechte eind heeft, het lot is soms wreed en meedogenloos en ondraaglijk moeilijk.
In die zin heeft het leven niet altijd gelijk.
Ook al doet de geestelijke wereld er alles aan om de mens hierin te ondersteunen.

Maar de dichter Rilke doelt op iets anders.
Het leven is sterker dan de mens.
Het leven doet aan de mens.
Het leven is groter dan de mens.
Het leven bepaalt de mens.
Het leven voltrekt zich aan de mens.
Het leven is oppermachtig en de mens is een blad in de wind.

Dus….je kunt je maar beter voegen, wat anders?
Dus….je kunt maar beter ja zeggen, wat anders?
Dus….je kunt maar beter meebewegen, wat anders?
En geloof Rilke, het leven staat in die zin in zijn recht, altijd.
Rilke zij gezegend.

Wees jullie allen gezegend

Nr. 297